-
1 besugo
m.sea bream (fish).* * *1 (pez) sea bream2 (persona) idiot\sostener un diálogo para besugos figurado to talk at cross purposes* * *1.SM sea bream2.SMF * idiot* * *masculino (Coc, Zool) red bream* * *= red sea bream, bream.Ex. Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.* * *masculino (Coc, Zool) red bream* * *= red sea bream, bream.Ex: Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.
Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.* * ** * *
besugo sustantivo masculino (Coc, Zool) red bream
besugo sustantivo masculino
1 Zool sea bream
2 (persona) idiot, half-wit 3 diálogo de besugos, nonsensical discussion
* * *besugo nm1. [pez] sea bream* * *m1 ZO bream;ojos de besugo bulging eyes2 fig famidiot;no seas besugo fam don’t be stupid* * *besugo n sea bream -
2 pagel
• red sea bream• sea bream -
3 pargo
adj.lazy.m.1 porgy.2 red snapper, Lutjanus peru, Pacific red snapper, common seabream.* * *1 Couch's sea bream* * *= sea bream.Ex. Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.* * *= sea bream.Ex: Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.
* * *sea bream, red snapper* * *pargo nm1. [pez mediterráneo] sea bream, porgy2. [pez caribeño] snapper -
4 dorada
f.gilthead (fish).past part.past participle of spanish verb: dorar.* * *1 gilthead bream* * *f., (m. - dorado)* * *SF sea bream* * *femenino gilthead (bream)* * *= gilt-head bream, golden bream.Ex. Samples analysed were turbot, white bream, gilt-head bream, and grey mullet.Ex. Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.* * *femenino gilthead (bream)* * *= gilt-head bream, golden bream.Ex: Samples analysed were turbot, white bream, gilt-head bream, and grey mullet.
Ex: Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.* * *gilthead, gilthead bream* * *
dorada sustantivo femenino
gilthead (bream)
dorado,-a
I adjetivo golden
II m Téc gilding
dorada f Zool gilthead bream
' dorada' also found in these entries:
English:
white hope
- golden
* * *dorada nf[pez] gilt head* * *f ZO gilthead -
5 salmonete
m.red mullet.* * *1 red mullet* * *SM red mullet* * *masculino red mullet, surmullet (AmE)* * *= red mullet.Ex. Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.* * *masculino red mullet, surmullet (AmE)* * *= red mullet.Ex: Samples most contaminated were mackerel, cod, red mullet, golden bream and anchovy.
* * *red mullet, surmullet ( AmE)* * *
salmonete sustantivo masculino
red mullet, surmullet (AmE)
salmonete m Zool red mullet
* * *salmonete nmred mullet* * *m ZO red mullet -
6 mújol
m.mullet, striped mullet, grey mullet.* * *1 grey mullet* * *SM grey mullet* * *masculino gray* mullet* * *= mullet.Ex. Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.* * *masculino gray* mullet* * *= mullet.Ex: Samples of mullet, sea bream and red sea bream were obtained from polluted water after the wreck of the ship 'Juliana' in order to detect contamination.
* * *gray* mullet* * *
mújol sustantivo masculino
gray( conjugate gray) mullet
mújol mf Zool mullet
* * *mújol nmstriped mullet* * *m ZO gray o Brgrey mullet -
7 pagel
m.1 sea bream.2 red sea bream, sea bream.* * *pandora* * *pagel nm[pez] pandora* * *m ZO pandora, red sea bream -
8 rosada
f.pink cusk-eel, Genypterus blacodes.past part.past participle of spanish verb: rosarse.* * *f., (m. - rosado)* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *= redfish, ocean perch, rosefish, Norway haddock.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* * *
rosado,-a
I adjetivo pink
1 (piel) rosy
2 (vino) rosé
II m (vino) rosé
* * *rosada nf[del Pacífico] pink cusk-eel; [del Atlántico] kingklip -
9 gallineta
f.1 sand-piper. (Ornate)2 buffed grouse.3 guinea fowl, woodcock.4 blackbelly rosefish, silvergrey rockfish, Sebastes brevispinis, Helicolenus dactylopterus.* * *SF1) (Orn) (=chocha) woodcock; (=fúlica) coot; LAm guinea fowl2)gallineta del Atlántico, gallineta nórdica — Atlantic redfish
* * *= redfish, ocean perch.Ex. A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.Ex. Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.----* gallineta, rosada = Norway haddock.* * *= redfish, ocean perch.Ex: A solution of chloride was added to samples of bream, garfish, pike and redfish fillets.
Ex: Also known as ocean perch or rosefish in North America and as Norway haddock in Europe, the redfish is one of a number of red-coloured scorpion fish.* gallineta, rosada = Norway haddock.* * *1 (fúlica) coot2 (chocha) woodcock3 (CS) (pintada) guinea fowl* * *gallineta nf1. [pez] blackbelly rosefish2. Am [ave] guinea fowl -
10 pajel
-
11 besugo rojo
m.red sea bream.
См. также в других словарях:
red bream — /rɛd ˈbrɪm/ (say red brim) noun (plural red bream or red breams) See snapper (def. 1). Usage: For variation in the plural inflection, see note at fish1 …
red bream — raudonasis beriksas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Beryx decadactylus angl. broad alfonsino; Cuvier’s berycid fish; long finned beryx; red bream; wideside alfonsino rus. берикс альфонсо; высокотелый… … Žuvų pavadinimų žodynas
red bream — melsvažiotis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Helicolenus dactylopterus angl. black bellied rosefish; blue mouth; red bream rus. галлинета; синеротый окунь ryšiai: platesnis terminas – bepūsliai … Žuvų pavadinimų žodynas
red bream — didysis jūrinis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Sebastes marinus angl. hemdurgan; Norway haddock; ocean perch; red bream; redfish; rosefish; snapper rus. золотистый окунь; морской окунь ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
long-spined red bream — karališkasis karosas kareivis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Argyrops spinifer angl. king soldier bream; long spined bream; long spined red bream; steamboat bream rus. длиннопёрый аргиропс;… … Žuvų pavadinimų žodynas
Greek red bream — mangrovinis raudonasis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus argentimaculatus angl. gray snapper; Greek red bream; mangrove red snapper; red snapper; silver snapper rus. красный луциан… … Žuvų pavadinimų žodynas
red snapper — mangrovinis raudonasis ešerys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lutjanus argentimaculatus angl. gray snapper; Greek red bream; mangrove red snapper; red snapper; silver snapper rus. красный луциан… … Žuvų pavadinimų žodynas
Red sea bream — is a name given to at least two species of fish of the family Sparidae , Pagrus major and Pagellus bogaraveo . Pagellus bogaraveo is also known as blackspot sea bream.In Japan, Pagrus major is known as madai (真鯛, or genuine tai ) and is prized… … Wikipedia
red-breast|ed bream — «REHD BREHS tihd», a variety of sunfish of the eastern United States with a reddish belly … Useful english dictionary
Red House Records — is an American independent record label specializing in folk music based in St. Paul, Minnesota. The label was originally created in 1981 by Greg Brown as a method to distribute his own music, and is named for a farmhouse in Iowa where he was… … Wikipedia
red sea bream — raudonpelekis pagelas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pagellus bogaraveo angl. blue spotted bream; gunner; red sea bream; Spanish bream rus. краснопёрый пагель; розовый пагелюс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
